Знаменитые артисты Башкортостана присоединились к народной акции "Наш День Победы"

Республика Башкортостан присоединилась к песенному марафону, стартовавшем в Приволжском федеральном округе. Артисты исполнили легендарную песню «День Победы» композитора Давида Тухманова и поэта Владимира Харитонова, переведенную на башкирский язык. Специально для проекта «Наш День Победы» писательница и общественный деятель Гузаль Ситдыковой перевела это музыкальное произведение на башкирский язык.

«Когда мне предложили перевести ее на башкирский язык, я даже немного растерялась. В этих проникновенных и нежных словах есть и боль, и радость. Нужно было в точности передать это настроение на родном языке», – отметила она. И добавила: «Я рада, что мой перевод понравился. И теперь, я надеюсь, не только на русском, но и на башкирском языке ее будут исполнять разные поколения».

В конце марта для исполнения песни в уфимском парке Победы собрались Участники народного хора, заслуженный артист РБ, директор Национального симфонического оркестра Башкортостана Артур Назиуллин, народная артистка РБ, актриса Национального молодежного театра имени М. Карима, депутат Государственного Собрания – Курултая РБ Рушана Бабич, ведущая телеканала БСТ Фаягуль Давлетьярова, популярный музыкант Загир Зайнетдин - все они собрались в конце марта в парке Победы в Уфе, чтобы спеть и принять участие в масштабном песенном марафоне. Видеоролик затем создали на Башкирском спутниковом телевидении.

Инициатором этого марафона, приуроченного к 75-летию Победы в Великой Отечественной войне, выступил аппарат полномочного представителя президента РФ в Приволжском федеральном округе.

Акция стартовала 25 апреля. Ранее МР "Бавлы-информ" сообщала, что песню «День Победы» уже исполнили артисты Мордовии, Марий Эл и Удмуртии.

Видеоролики можно услышать и посмотреть в эфирах всех телерадиокомпаний ПФО, а также на сайтах и в социальных сетях «ВКонтакте», Facebook и «Одноклассники» по хештегам #песнипобедыПФО и #нашденьпобеды, сообщает ИА "Татар-информ".

Фото: скриншот из видеоролика